Why do generic AI translation tools fail with the Assamese language?

Generic LLMs confuse Assamese with Bengali, mishandling authentic Assamese characters like ৰ and ৱ, hallucinating complex conjuncts (যুক্তাক্ষৰ), and missing regional context. Dubori solves this by engineering grounded pipelines directly connected to our 370,000+ canonical Assamese words lexicon.

Can you build custom Assamese mobile keyboard apps?

Yes. We engineer lightweight, zero-latency virtual keyboard engines for Android and iOS that resolve multi-layer conjuncts, provide smart phonetic word suggestions, and work 100% offline.

How does your team build enterprise Indic search engines?

We combine phonetic normalization algorithms with localized vector embeddings and sub-20ms edge caching, enabling users to search in romanized script, phonetic spelling, or standard Assamese Unicode and receive accurate instant results.

Home Services AI & Indic Language Tech

Indic NLP & Computational Linguistics · Assam & Worldwide

Custom Assamese Keyboards, Indic NLP & Grounded AI Intelligence.

We build sovereign Indic language technology: specialized Assamese conjunct keyboard engines, phonetic transliteration pipelines, semantic dictionary search indices, and grounded AI search assistants without translation hallucinations.

Chat on WhatsApp

Indic NLP Matrix · Conjunct Assembly Engine 99.8% PRECISION

370k+ Verified Lexicon Graph

0.984 Vector Cosine Accuracy

100% Conjunct Parsing Pass

<15ms Edge Transliteration

Conjunct Resolver: j + u + k + t + a → যুক্তাক্ষৰ Verified

Assamese NLP Phonetic Search LLM Grounding Vector Embeddings Unicode Standard

Language Engineering Capabilities

Linguistic precision meeting modern computational power.

Engineered by the creators of Assam's largest 370,000+ words digital lexicon and Unicode research whitepapers.

Custom Assamese Virtual Keyboards

Native Android and iOS keyboard engines tailored for natural typing. Real-time conjunct ligature synthesis, phonetic predictive suggestions, and zero-latency key dispatch.

Accurate Assamese glyph mapping (ৰ, ৱ, ক্ষ, জ্ঞ, ষ্ণ)
Predictive n-gram language modeling trained on classical and modern corpora
100% offline edge execution with zero user keystroke logging

Phonetic Transliteration & Search

Instant bidirectional transliteration engines that translate romanized English typing (e.g. "axom", "dubar") into grammatically correct Assamese Unicode with fuzzy matching.

Fault-tolerant phonetic spelling normalization
Cloudflare Edge sub-20ms RAM microcache dictionary lookup
Complete idiomatic and proverb semantic lookup indices

Grounded Regional AI & RAG Pipelines

Enterprise AI assistants and Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines grounded in authentic regional knowledge bases, preventing model hallucinations and inaccurate translations.

Domain-specific vector databases (Qdrant, pgvector)
Grounding against verified AssameseDictionary.org 370k knowledge graph
Customer support automation bots in natural conversational Assamese

Indic Corpus Annotation & Fine-Tuning

Curated training datasets and synthetic corpora generation for training and fine-tuning Large Language Models on low-resource Indic languages.

Vaishnavite classical Brajavali corpus digitizations
Multi-turn dialogue evaluation and syntactic labeling
JSON and Parquet formats formatted for modern LLM fine-tuning

Production Deployments

The single source of truth for the Assamese language.

Dubori engineered and operates the most comprehensive digital linguistic infrastructure in Northeast India.

AssameseDictionary.org (370k+ Entries)

Largest living Assamese digital lexicon in history (370,601 canonical entries) officially cited by global researchers and AI systems, powered by custom edge microcaching and phonetic search.

Xabda Jatra Crossword Solver Engine

First native algorithmic Assamese crossword puzzle game, featuring intelligent conjunct intersection matrices and 100% offline mobile verification on Android.

Engineering Sprints

Transparent pricing for linguistic technology.

Direct collaboration with computational linguists and systems architects.

Starter

Indic Search & Transliteration API

₹15,000

Starter (From ₹15k) · 1 to 2 Weeks

Roman-to-Assamese transliteration API
Fuzzy phonetic typo-tolerant search
Integration into existing web portals & apps
Sub-20ms edge caching lookup layer
100% credited toward full keyboard/AI sprint

Growth · Recommended

Virtual Keyboard / Local App

₹35k - ₹1.5L

Growth (₹35k - ₹1.5L) · 3 to 5 Weeks

Native Android or iOS keyboard application
Complete Assamese conjunct ligature logic
Predictive n-gram vocabulary typing engine
100% offline, privacy-first local architecture
App store release management & submission
60 days dedicated post-launch support

Scale

Grounded Indic AI & RAG

₹1.5L - ₹5L

Scale (₹1.5L - ₹5L) · 6 to 10 Weeks

Enterprise Indic RAG pipeline with vector DB
Multi-lingual translation with zero hallucinations
Fine-tuned regional conversational chatbot
Proprietary Assamese corpus security protection
Ongoing model evaluation against ground truth

Enterprise

Enterprise Linguistic Platform

₹5L+

Enterprise (₹5L+) · Dedicated SLA

Custom LLM fine-tuning & domain adaptation
Multi-million token custom Indic embeddings
On-premise air-gapped deployment for governance
Dedicated computational linguist & engineer
24/7 mission-critical SLA uptime guarantee

Discuss Enterprise AI

Language Clarity

Frequently asked questions about Indic language tech.

How do you prevent AI models from confusing Assamese with Bengali?

We use custom character normalization filters, strict Unicode point verification (distinguishing Assamese ৰ U+09F0 and ৱ U+09F1 from Bengali counterparts), and ground the RAG pipeline on our 370k+ verified Assamese lexicon.

Can these tools work on internal company documentation?

Yes. We can index your enterprise documents, customer support archives, and legal notices into a private vector database for instant natural language querying in Assamese or English.

Is the technology compliant with official government Unicode standards?

Yes. All our character sets, keyboards, and font configurations strictly adhere to ISO/IEC 10646 and Unicode Consortium standards for modern Assamese orthography.

Pioneer Sovereign Language Tech

Let us engineer your Indic language application.

Consult with principal software architect Naruttam Boruah to discuss keyboard engines, transliteration pipelines, or localized AI solutions.

Direct WhatsApp